jusqu'au dernier sou - translation to γαλλικά
DICLIB.COM
AI-based language tools
Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:     

Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από τεχνητή νοημοσύνη

Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:

  • πώς χρησιμοποιείται η λέξη
  • συχνότητα χρήσης
  • χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
  • επιλογές μετάφρασης λέξεων
  • παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
  • ετυμολογία

jusqu'au dernier sou - translation to γαλλικά

Sou Tit Linda

jusqu'au dernier sou      
({ обыкн. употр. } { с гл. } dépenser, sucer, etc.)
обобрать до последней копейки
Ma rente va vous manquer, et, d'après ce que je vous entends dire, vous vous laisseriez gruger jusqu'au dernier sou par ce misérable. (H. de Balzac, La Rabouilleuse.) — Вам будет трудно без моей ренты. И судя по тому, что вы рассказываете, этот негодяй у вас все высосет до последней копейки.
sou         
{m}
1) су ( пять сантимов; {ист.} - двадцатая часть ливра )
gros sou {разг.} {уст.} — бронзовая монета в десять сантимов
pièce de cent sous — пять франков ( старых )
sou du franc — скидка
n'avoir pas le sou, être sans le sou, être sans un sou vaillant, n'avoir ni sou ni maille — не иметь ни гроша (за душой)
n'avoir pas (pour) un sou de... — не иметь ни на грош...
il n'a pas (pour) un sou de talent — у него таланта ни на грош
sou à sou, sou par sou {loc adv} — по грошам, по копеечке
propre comme un sou neuf — чистенький
appareil à sous — игральный автомат
un sou est un sou — деньги есть деньги, деньги счет любят
jusqu'au dernier sou — до последней копейки
de quatre sous — грошовый; дешевый
au sou la livre — соразмерно с долей участия каждого
comme un sou {разг.} — как одна копеечка
cela vaut cent francs comme un sou — это стоит сто франков и ни сантима меньше
s'ennuyer à cent sous de l'heure {разг.} — подыхать со скуки
un sou en amène un autre {погов.} — деньги к деньгам идут; копейка рубль бережет
2) {канад.} {разг.} цент
un trente-sous {прост.} — монета в двадцать пять центов
3) {pl} {перен.} деньги
compter ses sous — считать денежки
ça fait des sous! — на этом можно заработать!
question de gros sous — денежный вопрос
parler gros sous — говорить о деньгах
être près de ses sous — быть скуповатым
копейка         
  • 150px
  • 128 px
  • 128 px
  • Копейка 2009 года, аверс (Белоруссия).
  • Копейка 2009 года, реверс (Белоруссия).
  • 117 px
  • 150px
  • 75px
  • 3 копейки, 1971 год.
  • [[Пять копеек]] 1992 г.,<br>[[Украина]], нержавеющая сталь.
  • 75px
  • 75px
  • 138 px
  • 138 px
  • 132 px
  • 150px
  • Копейка, 1728 год.
  • Копейка 1992 года (Украина).
  • 150px
  • Памятный знак «Копейка 1612 года» в Ярославле
  • 75px
  • bot=InternetArchiveBot }} // журнал «Нумизматика» № 12 за ноябрь 2006 г.</ref>.
  • 3 копейки, 1930 год.
  • [[20 копеек]], 1982 год.
  • 1 копейка 1726 года.
  • Ивана Грозного]] (XVI век).
  • 75px
  • 75px
  • 150px
РАЗМЕННАЯ МОНЕТА РОССИИ, ПРИДНЕСТРОВЬЯ (1/100 РУБЛЯ) И УКРАИНЫ (1/100 ГРИВНЫ)
1 копейка; Одна копейка; Белорусская копейка; Российская копейка; Украинская копейка; Копейная денга; Копейная деньга; Копейка (денежная единица)
ж.
kopeck m , copeck m
до последней копейки - jusqu'au dernier sou
не иметь ни копейки - n'avoir plus un sou; n'avoir pas un rond, être à sec ( fam ); loger le diable dans sa bourse ( vx )
дрожать над каждой копейкой разг. - être d'une avarice sordide; regarder à un sou, être près de ses sous
см.: это ему в копейку стало
заплатить копейка в копейку разг. - payer rubis sur l'ongle
копейка рубль бережет посл. - un sou amène l'autre
пропасть ни за копейку разг. - être perdu pour un rien

Βικιπαίδεια

Соу Тит Линда

Соу Тит Линда (англ. Sou Tit Linda, 21 августа 1989, Пномпень, Государство Камбоджа) — камбоджийская легкоатлетка, выступавшая в беге на короткие дистанции. Участвовала в летних Олимпийских играх 2004 и 2008 годов.